Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

заправляемого самолёта

Толкование Перевод

1 contact position

положение для контактирования ( заправляемого самолёта с самолётом-заправщиком)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > contact position
2 perch position

исходное положение перед контактированием ( заправляемого самолёта с самолётом-заправщиком)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > perch position
3 refueling boom

топливоприемная штанга ( заправляемого самолёта) ; ( управляемая) топливозаправочная штанга ( самолёта-заправщика)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > refueling boom
4 refueling crew

экипаж заправляемого самолёта или самолёта-заправщика

Englsh-Russian aviation and space dictionary > refueling crew
5 flight refueling rendezvous

встреча заправляемого самолёта с заправщиком; заправка топливом в полете

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flight refueling rendezvous
6 probe

космическая ракета; исследовательская ракета; зондирующая ракета; штырь; щуп, зонд; пробоотборник; датчик; насадок; образец; топливоприемник ( заправляемого самолёта) ; проба, замер; исследование; зондировать, исследовать

differential pressure gust probe — насадок для измерений перепада давлений в порыве (при турбулентной атмосфере)

free air temperature probe — датчик температуры наружного воздуха

nose(-mounted flight refueling) probe — носовая штанга (для дозаправки топливом в полете)

short time response temperature probe — термодатчик с малой инерционностью

— adiabatic temperature probe

— air-pressure probe

— altitude probe

— angle-of-attack probe

— atmospheric rocket probe

— attitude probe

— balloon probe

— boundary-layer probe

— buoyant probe

— capacitance-type probe

— conical probe

— cylindrical probe

— detector probe

— double probe

— earth-space probe

— electromagnetic probe

— electron probe

— electron temperature probe

— electron-density measurement probe

— electrostatic probe

— fixed-direction probe

— flight-refueling probe

— flow-direction probe

— flow-measuring probe

— flow-swallowing probe

— fly the probe

— free-molecular probe

— fuel-quantity probe

— gust probe

— high-altitude rocket probe

— hot-wire probe

— hyperbolic probe

— ice-detector probe

— impact probe

— interplanetary probe

— interstellar probe

— introscope probe

— ionization probe

— ionosphere probe

— Langmuir probe

— lunar landing probe

— lunar probe

— Mach-cone probe

— magnetic field probe

— magnetic probe

— Martian probe

— mass flow probe

— measurement probe

— measuring probe

— mid-air-refueling probe

— miniature probe

— multipurpose probe

— near-earth probe

— non-survivable probe

— piercer probe

— Pitot tube probe

— planetary probe

— plasma probe

— pressure probe

— pressure-sensitive direction probe

— radio astronomy probe

— rake probe

— receiver refueling probe

— reentry probe

— refueling probe

— research probe

— retractable probe

— rocket probe

— self-calibrating probe

— ship-launched probe

— solar probe

— space probe

— spherical probe

— stagnation-temperature probe

— stall identification probe

— static-pressure probe

— surface probe

— telescope probe

— temperature probe

— temperature-sensitive resistance probe

— thermocouple probe

— total-pressure probe

— total-temperature probe

— turbopause probe

— unmanned probe

— Venusian probe

— vertical probe

— wedge probe

— yaw probe

Englsh-Russian aviation and space dictionary > probe
7 probe light

огонь обозначения заправочной штанги ( заправляемого самолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > probe light
8 pulling

pulling of the receiver — отставание заправляемого самолёта (от заправщика)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pulling
9 pushing

pushing of the receiver — сближение заправляемого самолёта с заправщиком

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pushing
10 receiver equipment

оборудование заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver equipment
11 receiver performance

( лётные) характеристики заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver performance
12 receiver pilot

лётчик заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver pilot
13 receiver refueling probe

приёмная штанга заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver refueling probe
14 receiver tank

приёмный [заправляемый] бак; топливный бак заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver tank
15 receiver weight

полётный вес заправляемого самолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > receiver weight
16 sinker

приёмное устройство ( заправляемого в полете самолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > sinker

См. также в других словарях:

Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Заправка топливом в полете — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно увеличить дальность (продолжительность) полёта, что существенно расширяет его … Энциклопедия техники
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия
Светотехническое оборудование летательных аппаратов — Светотехническое оборудование летательного аппарата бортовые световые устройства. Светотехническое оборудование предназначено для обеспечения работы экипажа в сложных метеорологических условиях полета и ночью, для сигнализации, а также для… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

заправляемого самолёта

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

заправляемого самолёта

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: